发动机翻水是小故障，导致发动机缸体损坏怎么办

● 加油门翻水 先看这几个地方

出现这样的故障，主要现象是发动机怠速运行或者加大油门时，无论水温高低，膨胀水箱有冷却液喷出，并且带有大量气体，由于压力过大，甚至将膨胀水箱损坏的情况。

主要有三处故障点，缸垫、缸套、缸盖。如果缸垫（湿式缸套）冲了，缸套、缸盖出现沙眼、裂纹，会导致气缸内的压缩空气或者燃气的压力大于冷却水道内冷却液的压力。

气体进入发动机水道，水道压力变大，会导致冷却液在水箱或者膨胀水箱的加水口往外翻。一般还会伴随着发动机启动困难，发动机启动后会出现抖动、行驶中明显感觉到动力下降、严重时在排气管看见喷水或者冒白烟等症状。

● 诊断有方法 断缸来判断

如何判断是否由于缸垫、缸套、缸盖处出现损坏导致膨胀水箱翻水，可以采取断缸的方式进行判断，分别断开各气缸的高压油管(机械泵)，如果是电喷柴油机，则需要用专业诊断仪进行断缸检测。